Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 17.04.2016, 17:06   #5377
zwergling
King of Lilliputs
 
Registriert seit: 20.07.2010
Beiträge: 2.837
Standard

Zitat:
Zitat von JulietsBullet Beitrag anzeigen
(die Übersetzer waren da auch mal bemühter, sind wohl auch nicht so begeistert von der Staffel )
is mir auch schon aufgefallen.. bei vielen serien haben die auch keine böcke mehr das Q oder anstatt Ü UE zu übersetzen.. abgesehen von dem ß was man mit ss abtun könnte.. geht mir derweil auch voll auf die Eier.. ständiges raten bei manchen Sätzen
zwergling ist offline   Mit Zitat antworten