Zitat:
Zitat von TedBundy
Alien - das Wesen aus einer fremden Welt 7/10
Da die erste Hälfte so ziemlich ereignislos verläuft ist leider nicht mehr drin.
|
Dem Film musst du aber zu gute halten das er uralt ist und das die deutsche Fassung ihn völlig versaut hat. Gerade die erste Hälfte beschreibt die Drecksfot*e Ripley so genial und am Ende hat das größere Mistvieh gewonnen.
Gott, ist das ne Schlampe. In der original Version macht der Film gerade am Anfang ganz garstige "lets kill da Drecksweib" Fantasien welche sich dann über das eingeschleppte Ei fortsetzen bis hin zu dem Gemetzel.
In der deutschen Version ist sie zwar resolut aber sozial verträglich. Das Romika Feeling fehlt leider völlig. Rein treten (in ihre Fresse) und wohl fühlen.
Den Mangel haben leider auch all die Sequels.