Sons of Anarchy

[Kuddl]

Zitat von twist23

Jap right, nur nicht für Episode 5.
Naja werd mal schauen ob ichs irgendwo inkl. sub kriege, denn das adden der subs mit progs wie Subtitle Workshop ist mir etwas umständlich

ähm falls du den VLC nutzt is das eigentlich auch für Computerluschen kein Problem. Ich kann es ja auch.
Du bennenst einfach die heruntergeladene Sub Datei (srt) genauso wie die "Seriendatei" und verschiebst beide in einen gemeinsamen Ordner. Anschließend einfach die Folge abspielen und der VLC erkennt die Sub dann automatisch und bezieht jene mit ein.